2:14. וַיֹּאמֶר אַבְנֵר אֶל־יוֹאָב יָקוּמוּ נָא הַנְּעָרִים וִישַׂחֲקוּ לְפָנֵינוּ וַיֹּאמֶר יוֹאָב יָקֻמוּ ׃

2:14. יד ויאמר אבנר אל יואב יקומו נא הנערים וישחקו לפנינו ויאמר יואב יקמו

2:14. וַיֹּאמֶר אַבְנֵר אֶל־יֹואָב יָקוּמוּ נָא הַנְּעָרִים וִישַׂחֲקוּ לְפָנֵינוּ וַיֹּאמֶר יֹואָב יָקֻמוּ׃

2:14. ‏וַיֹּ֤אמֶר אַבְנֵר֙ אֶל־יוֹאָ֔ב יָק֤וּמוּ נָא֙ הַנְּעָרִ֔ים וִֽישַׂחֲק֖וּ לְפָנֵ֑ינוּ וַיֹּ֥אמֶר יוֹאָ֖ב יָקֻֽמוּ׃

2:14. Abner said to Joab, "Let the soldiers get up and fight before us." Joab said, "So be it!"

2:14. Then Abner suggested to Joab, "Let's have a few of our warriors fight hand to hand here in front of us." "All right," Joab agreed.

2:14. And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.

2:14. And Abner said to Joab, "Let the young men arise and compete before us." And Joab said, "Let them arise."

2:14. And Abner said to Joab, Let the young men now arise, and play before us. And Joab said, Let them arise.

2:14. And Abner said to Joab, "Let the young men arise and play before us." And Joab said, "Let them arise."

2:14. And Abner said to Joab, Let the young men, I pray thee, arise and play before us. And Joab said, Let them arise.

2:14. And Abner saith unto Joab, `Let the youths rise, I pray thee, and they play before us;` and Joab saith, `Let them rise.`

2:14. Abner said to Joab, "Let's have the young soldiers get up and have a contest here." Joab said, "Yes, let's have a contest."

2:14. Abner said to Joab, Please let the young men arise and play before us. Joab said, Let them arise.

2:14. And Abner H74 said H559 to H413 Joab, H3097 Let the young men H5288 now H4994 arise, H6965 and play H7832 before H6440 us . And Joab H3097 said, H559 Let them arise. H6965